Cách chia động từ có điều kiện khá đơn giản, bởi vì cả ba loại động từ ( -ar , -er và -ir ) đều sử dụng cùng một đuôi và đuôi này áp dụng cho động từ nguyên thể hơn là một phần của động từ. Ngoài ra, có một vài động từ bất quy tắc trong câu điều kiện.
Đây là những phần cuối được áp dụng để chuyển đổi một động từ nguyên thể thành một động từ ở thì có điều kiện:
- Ngôi thứ nhất số ít (I): -ía
- Người thứ hai số ít (bạn đã quen): -ías
- Ngôi thứ ba số ít (anh ấy, cô ấy, bạn trang trọng): -ía
- Ngôi thứ nhất số nhiều (chúng tôi): -we
- Ngôi thứ hai số nhiều (bạn quen thuộc): -íais
- Ngôi thứ ba số nhiều (họ, họ hàng bạn): -ían
Ví dụ, đây là các dạng liên hợp của vivir (sống) sử dụng cùng một mẫu áp dụng cho tất cả các động từ thông thường .
- Tôi sẽ sống , tôi sẽ sống
- Bạn sẽ sống , bạn (số ít không chính thức) sẽ sống
- Bạn, anh ấy, cô ấy sẽ sống , bạn (số ít trang trọng), anh ấy, cô ấy sẽ sống
- Chúng tôi, chúng tôi sẽ sống
- Bạn, bạn sẽ sống , bạn (số nhiều không chính thức) sẽ sống
- Họ, bạn sẽ sống , họ, bạn (chính thức số nhiều) sẽ sống
Bạn có thể nhận thấy rằng các phần cuối gắn liền với động từ nguyên thể giống như các phần cuối của bộ đồ may vá ở dạng không hoàn hảo, giống như các phần cuối kèm theo từ nguyên mẫu để tạo thành thì tương lai giống như các phần cuối của bộ đồ may vá (nhưng có thêm dấu) ở thì hiện tại.
Và có một điểm tương đồng khác với thì tương lai: một số động từ ở thì tương lai bất quy tắc vì đuôi động từ được gắn với một biến thể của gốc thay vì động từ nguyên thể. Các động từ bất quy tắc ở thì tương lai cũng giống như động từ bất quy tắc ở câu điều kiện và theo cách tương tự. Giống như tương lai ngôi thứ nhất của tener là teneré thay vì teneré , điều kiện ngôi thứ nhất của tener là tener thay vì xưởng thuộc da . Mô hình tương tự cũng được áp dụng cho những người khác, đây là cách chia động từ hoàn chỉnh của tener trong câu điều kiện:họ sẽ có, họ sẽ có, họ sẽ có, họ sẽ có, bạn sẽ có, họ sẽ có .
Các động từ thông dụng với bất quy tắc trong câu điều kiện
Đây là những động từ phổ biến nhất bất quy tắc trong điều kiện:
- Caber (phù hợp): nó sẽ phù hợp, bạn sẽ phù hợp
- nói (nói): sẽ nói, bạn sẽ nói
- Haber (to have): sẽ có, bạn có
- Hacer (làm hoặc làm): bạn sẽ, bạn có làm không
- Sức mạnh (để có thể): có thể, bạn có thể
- Put (to put): sẽ đặt, bạn sẽ đặt
- Want (muốn): muốn, bạn có muốn
- Biết (biết): sẽ biết, bạn có biết
- Salir (rời đi): sẽ đi ra ngoài, bạn sẽ đi ra ngoài
- Valer (xứng đáng): nó sẽ có giá trị, bạn sẽ có giá trị
- To come (to come): sẽ đến, bạn sẽ đến
Các động từ bất quy tắc khác trong câu điều kiện được dựa trên các động từ này. Ví dụ: đề xuất theo mẫu đặt và hoàn tác theo mẫu làm .
Cuối cùng, đây là một số câu mẫu sử dụng điều kiện:
- Tôi sẽ yêu bạn nếu tôi biết tên của bạn. Tôi sẽ yêu bạn nếu tôi biết tên của bạn.
- Chúng tôi sẽ không mua quá nhiều thứ. Chúng tôi sẽ không bao giờ mua nhiều thứ như vậy.
- Nếu bạn hỏi tôi, tôi sẽ nói rằng tốt nhất là nói không. Nếu bạn hỏi tôi, tôi sẽ nói rằng tốt nhất là nói không.
- Họ nói với chúng tôi rằng chúng tôi sẽ không thể sống sót. Họ nói với chúng tôi rằng chúng tôi sẽ không thể sống sót.
- Nếu bạn giới thiệu cuốn sách của tôi, bạn sẽ đọc nó chứ? Nếu bạn được giới thiệu cuốn sách của tôi, bạn sẽ đọc nó chứ?
