Giả sử bạn đang viết thư cho một người bạn Ý và bạn muốn nói điều gì đó như Di dov’è la tua famiglia ? (Gia đình bạn đến từ đâu?), nhưng bạn không biết cách viết trọng âm ở chữ “e”. Nhiều từ tiếng Ý cần có dấu và trong khi bạn có thể bỏ qua tất cả các ký hiệu đó, thì thực sự khá dễ dàng để gõ chúng trên bàn phím máy tính.
Chỉ cần thực hiện một vài điều chỉnh đơn giản cho chương trình bàn phím máy tính của bạn, cho dù bạn đang sử dụng máy Mac hay PC, và bạn sẽ có thể chèn các ký tự tiếng Ý có dấu (è, é, ò, à, ù) cho bất kỳ email nào. .
nếu bạn có máy mac
Nếu bạn có máy tính Apple Macintosh, các bước để tạo dấu tiếng Ý khá đơn giản.
Cách 1:
Để đặt một trọng âm trên:
- à = tùy chọn + dấu ngã (~) / sau đó nhấn phím ‘a’
- è = tùy chọn + dấu ngã (~) / sau đó nhấn phím ‘e’
- é = tùy chọn + phím ‘e’ / sau đó nhấn lại phím ‘e’
- ò = tùy chọn + dấu ngã (~) / sau đó nhấn phím ‘o’
- ù = tùy chọn + dấu ngã (~) / sau đó nhấn phím ‘u’
Cách 2:
- Nhấp vào biểu tượng Apple ở trên cùng bên trái của màn hình.
- Nhấp vào Tùy chọn hệ thống.
- Chọn “Bàn phím”.
- Chọn “Nguồn đầu vào”.
- Nhấp vào nút Thêm ở dưới cùng bên trái của màn hình.
- Chọn “Ý”.
- Nhấp vào “Thêm”.
- Ở góc trên bên phải màn hình của bạn, nhấp vào biểu tượng lá cờ Mỹ.
- Chọn cờ Ý.
Bàn phím của bạn hiện bằng tiếng Ý, nhưng điều đó có nghĩa là bạn có một bộ phím hoàn toàn mới để học.
- Phím dấu chấm phẩy (;) = ò
- Phím dấu nháy đơn (‘) = à
- Phím ngoặc trái ([) = è
- Shift + phím ngoặc trái ([) = é
- Phím gạch chéo ngược () = ù
Bạn cũng có thể chọn “Hiển thị Trình xem Bàn phím” từ trình đơn thả xuống biểu tượng cờ để xem tất cả các phím.
nếu bạn có máy tính
Với Windows 10, bạn có thể biến bàn phím của mình thành một thiết bị gõ các chữ cái tiếng Ý, dấu trọng âm, v.v.
Cách 1:
Từ máy tính để bàn:
- Chọn “Bảng điều khiển”
- Chuyển đến tùy chọn Đồng hồ, Ngôn ngữ, Vùng.
- Chọn (bấm vào) “Thêm ngôn ngữ”
- Một màn hình sẽ xuất hiện với hàng chục tùy chọn ngôn ngữ. Chọn “Ý”.
Cách 2:
- Khi NumLock được bật, hãy giữ phím ALT và nhấn dãy mã ba hoặc bốn chữ số trên bàn phím cho các ký tự mong muốn. Ví dụ, để viết à, mã sẽ là “ALT + 0224”. Sẽ có các mã khác nhau cho chữ hoa và chữ thường.
- Nhả phím ALT và chữ cái có dấu sẽ xuất hiện.
Tham khảo bảng ký tự tiếng Ý để biết các số chính xác.
Lời khuyên và gợi ý
Trọng âm hướng lên trên, như ký tự á, được gọi là l’accento acuto , trong khi trọng âm hướng xuống, như ký tự à, được gọi là l’accento Grave .
Bạn cũng có thể thấy người Ý sử dụng dấu nháy đơn sau chữ cái e thay vì viết trọng âm phía trên nó. Mặc dù điều này không đúng về mặt kỹ thuật, nhưng nó được chấp nhận rộng rãi, như trong câu: Lui e’ un uomo simpatico , có nghĩa là “Anh ấy là một chàng trai tốt.”
Nếu bạn muốn nhập mà không phải sử dụng mã hoặc phím tắt, hãy sử dụng một trang web, chẳng hạn như trang web này từ Italian.typeit.org , một trang web miễn phí rất hữu ích cung cấp các ký hiệu nhập bằng nhiều ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Ý. Chỉ cần nhấp vào các chữ cái bạn muốn, sau đó sao chép và dán những gì bạn đã nhập vào tài liệu soạn thảo văn bản hoặc email.
