มนุษยศาสตร์

Dons, capos และ consignieres: โครงสร้างของมาเฟียอเมริกัน

โดย

มีนาคม 9, 2023

สำหรับพลเมืองทั่วไปที่ปฏิบัติตามกฎหมาย อาจเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างม็อบในเวอร์ชันฮอลลีวูด(ดังที่แสดงในGoodfellas , The Sopranos , ไตรภาคเดอะ ก็อดฟาเธอร์และภาพยนตร์และรายการทีวีอื่นๆ อีกมากมาย) กับองค์กรอาชญากรรมในชีวิตจริงบน ซึ่งเป็นพื้นฐาน

มาเฟียยังเป็นที่รู้จักกันใน นามมาเฟียหรือลาโคซานอสตรา เป็นองค์กรอาชญากรรมที่ก่อตั้งและดำเนินการโดยชาวอิตาเลียน-อเมริกัน ซึ่งส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากซิซิลี ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้มาเฟียประสบความสำเร็จอย่างมากคือโครงสร้างองค์กรที่มั่นคง โดยมีหลายครอบครัวที่บริหารงานโดยหัวหน้าและลูกน้องที่มีอำนาจ และพนักงานมีทหารและคนสำคัญคอยคุมอยู่ นี่คือการดูว่าใครเป็นใครในผังองค์กรของกลุ่มม็อบ จากผู้มีอิทธิพลน้อยที่สุด

ตั้งแต่วันที่ 07

ผู้ร่วมงาน

เมื่อพิจารณาจากภาพลักษณ์ในภาพยนตร์และรายการทีวีแล้ว กลุ่มผู้ร่วมงานก็เหมือนตราบน USS Enterprise; พวกมันดำรงอยู่เพียงเพื่อถูกโจมตีในดินแดนที่เป็นศัตรู ในขณะที่เจ้านายและสิ่งสำคัญของพวกมันสามารถหลบหนีไปได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม ในชีวิตจริง คำว่า “ผู้ร่วมงาน” นั้นครอบคลุมผู้คนหลากหลายกลุ่มที่มีความเกี่ยวข้องกับมาเฟีย แต่แท้จริงแล้วไม่ได้เป็นสมาชิกของกลุ่มมาเฟีย

สมาชิกแก๊งที่ยังไม่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เข้าร่วมแก๊งมาเฟียนั้นเป็นผู้ร่วมงานทางเทคนิค เช่นเดียวกับเจ้าของร้านอาหาร ตัวแทนสหภาพแรงงาน นักการเมือง และนักธุรกิจที่จัดการกับองค์กรอาชญากรรมมากกว่าผิวเผินและไม่เป็นทางการ สิ่งที่สำคัญที่สุดที่ทำให้ผู้ร่วมงานแตกต่างจากตำแหน่งอื่นๆ ในรายชื่อนี้คือ บุคคลนี้สามารถถูกคุกคาม ทุบตี และ/หรือสังหารได้ตามต้องการ เนื่องจากพวกเขาไม่ได้รับสถานะ “ปล่อยมือ” ตามทหารระดับสูง สิ่งสำคัญและผู้บังคับบัญชา . .

ตั้งแต่วันที่ 07

ทหาร

Mugshot ของนักเลงอัลคาโปน — รูปภาพ Bettmann เอกสารเก่า / Getty

ทหารเป็นผึ้งงานของกลุ่มอาชญากร คนเหล่านี้คือคนเก็บหนี้ (ไม่ว่าจะโดยสงบหรือไม่ก็ตาม) ข่มขู่พยาน และดูแลธุรกิจผิดกฎหมาย เช่น ซ่องโสเภณีและคาสิโน และบางครั้งได้รับคำสั่งให้เฆี่ยนตีหรือสังหารหุ้นส่วนหรือแม้แต่ทหารของครอบครัวคู่แข่ง ทหารไม่สามารถโจมตีได้แรงเท่ากับผู้ร่วมงานทั่วไป ในทางเทคนิคแล้ว จะต้องได้รับอนุญาตจากหัวหน้าของเหยื่อก่อน ซึ่งอาจเต็มใจที่จะปลดพนักงานที่มีปัญหาออก แทนที่จะเสี่ยงกับสงครามเต็มรูปแบบ

เมื่อไม่กี่ชั่วอายุคนแล้ว นายทหารในอนาคตต้องสืบเชื้อสายมาจากพ่อแม่ของเขาที่ซิซิลี แต่ทุกวันนี้ จำเป็นมากที่เขาจะต้องมีพ่อแม่เป็นชาวอิตาลี พิธีกรรมที่ผู้ร่วมงานกลายเป็นทหารยังคงเป็นเรื่องลึกลับ แต่อาจเกี่ยวข้องกับคำสาบานด้วยเลือด ซึ่งนิ้วของผู้สมัครถูกแทงและภาพของนักบุญเปื้อนเลือด

ตั้งแต่วันที่ 07

คาโป

พอล คาสเทลลาโน — อีวอนน์ เฮมซีย์/เก็ตตี้อิมเมจ

ผู้จัดการระดับกลางของมาเฟีย capos (ย่อมาจาก caporegimes) เป็นหัวหน้าลูกเรือที่กำหนด นั่นคือกลุ่มทหารสิบถึงยี่สิบคนและผู้ร่วมงานในจำนวนที่เทียบเท่าหรือมากกว่า Kingpins รับเปอร์เซ็นต์ของรายได้ของผู้ใต้บังคับบัญชาและมอบเปอร์เซ็นต์ของรายได้ของตนเองให้กับเจ้านายหรือผู้ใต้บังคับบัญชา

โดยทั่วไปแล้ว Kingpins จะได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบงานที่ละเอียดอ่อน (เช่น การแทรกซึมเข้าไปในห้องโถงสหภาพแรงงาน) และพวกเขายังเป็นคนที่ถูกตำหนิเมื่องานที่เจ้านายสั่งและดำเนินการโดยทหารเกิดความผิดพลาด หากสิ่งสำคัญมีอำนาจมากเกินไป เขาอาจถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อหัวหน้าหรือลูกน้อง ซึ่งจุดนั้นการปรับโครงสร้างองค์กรในรูปแบบม็อบจึงเกิดขึ้น

ตั้งแต่วันที่ 07

Consigliere

แฟรงก์ คอสเตลโลเป็นพยาน — อัลเฟรดไอเซนสเตดท์ / เก็ตตี้อิมเมจ

การผสมผสานระหว่างนักกฎหมาย นักการเมือง และผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ ผู้คุม (“ผู้ให้คำปรึกษา” ในภาษาอิตาลี) ทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงแห่งเหตุผลของมาเฟีย ผู้บังคับบัญชาที่ดีรู้วิธีไกล่เกลี่ยข้อพิพาททั้งภายในครอบครัว (เช่น หากทหารรู้สึกว่าเจ้านายของตนกำลังเรียกเก็บภาษีจากเขา) และภายนอกครอบครัว (เช่น หากมีข้อโต้แย้งว่าครอบครัวใดรับผิดชอบในดินแดนใด ) ) และมักจะเป็นหน้าตาของครอบครัวเมื่อติดต่อกับผู้ร่วมงานระดับสูงหรือเจ้าหน้าที่สืบสวนของรัฐบาล ตามหลักการแล้ว ลูกน้องสามารถเกลี้ยกล่อมเจ้านายของคุณจากแผนปฏิบัติการที่ไม่ได้รับการพิจารณา และจะแนะนำวิธีแก้ปัญหาที่ได้ผลหรือการประนีประนอมในสถานการณ์ที่ตึงเครียด

ในการทำงานประจำวันจริง ๆ ของกลุ่มม็อบ มันไม่ชัดเจนว่าผู้คุมมีอิทธิพลมากน้อยเพียงใด

ตั้งแต่วันที่ 07

เจ้านาย

แซมมี่ กราวาโน ลูกน้องของตระกูลแกมบิโน — Sygma ผ่าน Getty Images / Getty Images

ลูกน้องเป็นเจ้าหน้าที่บริหารของครอบครัวมาเฟียอย่างมีประสิทธิภาพ เจ้านายกระซิบคำสั่งข้างหู และลูกน้องดูแลให้แน่ใจว่าคำสั่งของเขาได้รับการปฏิบัติตาม ในบางครอบครัว เจ้านายคือลูกชาย หลานชาย หรือพี่ชายของเจ้านาย ซึ่งควรจะรับประกันความภักดีทั้งหมดของเขา

หากเจ้านายถูกเฆี่ยน ถูกคุมขัง หรือไร้ความสามารถ เจ้านายจะถือว่าควบคุมครอบครัว อย่างไรก็ตามหากสิ่งสำคัญที่มีอำนาจต่อต้านข้อตกลงนี้และตัดสินใจที่จะเข้ารับตำแหน่งแทน เจ้านายรองอาจพบว่าตัวเองอยู่ที่ก้นแม่น้ำฮัดสัน จากทั้งหมดที่กล่าวมา ตำแหน่งอันเดอร์บอสค่อนข้างลื่นไหล ลูกน้องบางคนมีอำนาจมากกว่าหัวหน้าที่ทำหน้าที่เป็นผู้นำ ในขณะที่คนอื่นแทบไม่ได้รับการเคารพหรือมีอิทธิพลมากไปกว่าสิ่งสำคัญที่มีรายได้สูง

ตั้งแต่วันที่ 07

เดอะบอส (หรือดอน)

สมาชิกที่น่ากลัวที่สุดในตระกูลมาเฟียคือหัวหน้า ผู้กำหนดนโยบาย ออกคำสั่ง และรักษาลูกน้องให้อยู่ในแนวเดียวกัน เช่นเดียวกับผู้จัดการทีมในพรีเมียร์ลีกอังกฤษ รูปแบบของผู้บังคับบัญชาแตกต่างกันไปในแต่ละครอบครัว บางคนพูดจานุ่มนวลและกลมกลืนไปกับฉากหลัง (แต่ยังสามารถใช้ความรุนแรงจนน่าตกใจได้เมื่อสถานการณ์ต้องการ) บางคนเสียงดัง บ้าบิ่น และแต่งตัวดี (เช่น จอห์น กอตติ ผู้ล่วงลับ) และบางคนไร้ความสามารถมาก ในที่สุดก็ถูกกำจัดและแทนที่ด้วยสิ่งสำคัญที่ทะเยอทะยาน

ในทางหนึ่ง งานหลักของหัวหน้าฝูงชนคือการหลีกเลี่ยงปัญหา: ครอบครัวสามารถอยู่รอดได้ ไม่มากก็น้อย หากรัฐบาลกลางเลือกตัวการสำคัญหรือตัวรอง แต่การคุมขังเจ้านายที่มีอำนาจสามารถทำให้ครอบครัวแตกสลายได้อย่างสมบูรณ์ หรือเปิดเผยให้เกิดการปล้นสะดมโดยองค์กรที่แข่งขันกัน

ตั้งแต่วันที่ 07

คาโป ดิ ทุตติ คาปิ

ลัคกี้ลูเซียโน่ — รูปภาพ Aarons / Getty ที่บางเฉียบ

กลุ่มม็อบทั้งหมดที่ระบุไว้ข้างต้นมีอยู่ในชีวิตจริง แม้ว่าจะถูกบิดเบือนอย่างมากในจินตนาการยอดนิยมของภาพยนตร์ Godfather และนักร้องเสียงโซปราโนทางโทรทัศน์ แต่ capo di tutti capi หรือ “boss of all the bosses” เป็นนิยายที่มีรากฐานมาจาก ข้อเท็จจริงที่ห่างไกล ในปีพ.ศ. 2474 ซัลวาตอเร มารันซาโนได้สถาปนาตนเองเป็น “เจ้านายของผู้บังคับบัญชา” ในช่วงสั้น ๆ ในนิวยอร์ก โดยเรียกส่วยจากแต่ละตระกูลอาชญากรทั้ง 5 ที่มีอยู่ แต่ไม่นานก็ถูกเฆี่ยนตามคำสั่งของลัคกี้ ลูเซียโน ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้ง “คณะกรรมาธิการ” ขึ้นมา ของรัฐบาลม็อบที่ไม่เลือกข้าง

ทุกวันนี้ “เจ้านายของเจ้านายทั้งหมด” ที่มีเกียรติมักถูกมอบให้กับเจ้านายที่มีอำนาจมากที่สุดในห้าตระกูลของนิวยอร์กอย่างหลวม ๆ แต่ไม่ใช่คนแบบนี้ที่จะทำให้เจ้านายคนอื่น ๆ ในนิวยอร์กทำตามใจเขาได้ สำหรับวลีภาษาอิตาลีที่ไพเราะกว่านั้น “capo di tutti capi” ซึ่งเป็นที่นิยมในปี 1950 โดยคณะกรรมาธิการ Kefauver ของวุฒิสภาสหรัฐเกี่ยวกับอาชญากรรมที่ก่ออาชญากรรม ซึ่งต้องการให้มีการรายงานข่าวทางหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์