ทำไมบริษัทของ Donald Trump ถึงล้มละลาย?

0
30


โดนัลด์ ทรัมป์แสดงภาพตัวเองเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จซึ่งมีมูลค่าสุทธิสูงถึง 10,000 ล้านดอลลาร์ แต่เขายังทำให้บริษัทบางส่วนของเขาล้มละลายด้วย การเคลื่อนไหวที่เขากล่าวว่าออกแบบมาเพื่อปรับโครงสร้างหนี้จำนวนมหาศาลของเขา

กฎหมายที่ใช้รักษาผลประโยชน์

นักวิจารณ์อ้างถึงการล้มละลายของบริษัทของทรัมป์เป็นตัวอย่างของความประมาทเลินเล่อและการไร้ความสามารถของเขา แต่นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ผู้ดำเนินการคาสิโน และอดีตดาราทีวีเรียลลิตี้กล่าวว่าการใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเขาแสดงให้เห็นถึงความเฉียบแหลมทางธุรกิจของเขา

ทรัมป์กล่าวในเดือนสิงหาคม 2558:

“ฉันใช้กฎหมายของประเทศนี้เช่นเดียวกับผู้ยิ่งใหญ่ที่คุณอ่านเกี่ยวกับธุรกิจทุกวันได้ใช้กฎหมายของประเทศนี้ กฎหมายของบท เพื่อทำงานที่ยอดเยี่ยมให้กับบริษัทของฉัน พนักงานของฉัน ตัวฉันเอง และของฉัน ตระกูล.

ใช้เงินตัวเองเพียงเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม The New York Timesซึ่งทำการวิเคราะห์การตรวจสอบด้านกฎระเบียบ บันทึกของศาล และไฟล์ด้านความปลอดภัย กลับพบว่าเป็นอย่างอื่น มีรายงานในปี 2559 ว่าทรัมป์ “ลงเงินเพียงเล็กน้อยของเขาเอง โอนหนี้ส่วนบุคคลไปยังคาสิโน และกวาดล้างเงินเดือน โบนัส และการชำระเงินอื่นๆ เป็นล้านดอลลาร์”

“ความล้มเหลวของเขา” ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ “ตกอยู่กับนักลงทุนและคนอื่นๆ ที่เดิมพันกับความเฉียบแหลมทางธุรกิจของเขา”

6 บริษัทล้มละลาย

ทรัมป์ได้ยื่นบทที่ 11 ล้มละลายสำหรับ บริษัท ของเขาหกครั้ง การล้มละลายของคาสิโนสามแห่งเกิดขึ้นในช่วงเศรษฐกิจถดถอยของต้นทศวรรษ 1990 และสงครามอ่าวซึ่งทั้งสองอย่างนี้มีส่วนทำให้เกิดช่วงเวลาที่ยากลำบากที่แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ สถานที่เล่นการพนัน นอกจากนี้ยังประกาศล้มละลายโรงแรมแมนฮัตตันและ บริษัท โฮลดิ้งคาสิโนสองแห่ง

บทที่ 11 การล้มละลายช่วยให้ธุรกิจสามารถปรับโครงสร้างหรือชำระหนี้จำนวนมากให้กับธุรกิจอื่น เจ้าหนี้ และผู้ถือหุ้นในขณะที่ยังคงดำเนินธุรกิจ แต่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของศาลล้มละลาย บทที่ 11 มักเรียกว่า “การปรับโครงสร้างองค์กร” เนื่องจากช่วยให้ธุรกิจสามารถออกจากกระบวนการได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและอยู่ในเงื่อนไขที่ดีกับเจ้าหนี้

การล้มละลายส่วนบุคคลเทียบกับ ขององค์กร

ประเด็นหนึ่งของการชี้แจง: ทรัมป์ไม่เคยยื่นเรื่องล้มละลายส่วนบุคคล เฉพาะการล้มละลายขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ทางธุรกิจบางอย่างของเขา “ผมไม่เคยประกาศล้มละลาย” ทรัมป์กล่าว

ต่อไปนี้คือการล้มละลายของ บริษัท หกแห่งของทรัมป์ รายละเอียดดังกล่าวเป็นสาธารณสมบัติและได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางจากสื่อต่างๆ และแม้กระทั่งตัวทรัมป์เองที่พูดถึง

01
ตั้งแต่วันที่ 06

1991: ทรัมป์ทัชมาฮาล

ทัชมาฮาลทรัมป์ Trump Taj Mahal ขอความคุ้มครองจากการล้มละลายในปี 1991

รูปภาพของ Craig Allen / Getty

ทรัมป์เปิดรีสอร์ทคาสิโนทัชมาฮาลมูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์ในแอตแลนติกซิตีในเดือนเมษายน 2533 หนึ่งปีต่อมาในฤดูร้อนปี 2534 เขายื่นขอความคุ้มครองการล้มละลายในบทที่ 11 เนื่องจากเขาไม่สามารถสร้างรายได้จากการพนันมากพอที่จะครอบคลุมต้นทุนมหาศาลในการก่อสร้าง สิ่งอำนวยความสะดวก โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจถดถอย ทรัมป์ถูกบังคับให้เลิกเป็นเจ้าของคาสิโนครึ่งหนึ่งและขายเรือยอทช์และสายการบินของเขา ผู้ถือหุ้นกู้ได้รับดอกเบี้ยจ่ายลดลง

ทัชมาฮาลของทรัมป์ได้รับการอธิบายว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์อันดับแปดของโลกและเป็นคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลก คาสิโนครอบคลุมพื้นที่ 4.2 ล้านตารางฟุตบนพื้นที่ 17 เอเคอร์ การดำเนินงานของเขาได้รับการกล่าวขานว่ามีรายได้จากคาสิโนของ Trump’s Plaza และ Castle

“ความปรารถนาของคุณคือคำสั่งของเรา… ความปรารถนาของเราคือให้ประสบการณ์ของคุณที่นี่เต็มไปด้วยเวทมนตร์และมนต์เสน่ห์” เจ้าหน้าที่รีสอร์ทให้คำมั่นในเวลานั้น มีผู้เยี่ยมชมทัชมาฮาลมากกว่า 60,000 คนต่อวันในวันเปิดทำการ ทัชมาฮาลเกิดจากการล้มละลายภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากเปิดตัว แต่ต่อมาก็ถูกปิด

02
ตั้งแต่วันที่ 06

2535: Trump Castle โรงแรมและคาสิโน

ทรัมป์คาสเซิลคาสิโน

นี่คือเตียงใน ‘High Rollers Suite’ ที่ Trump’s Castle Casino ในแอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์

ผู้สนับสนุนรูปภาพ Leif Skoogfors / Getty

The Castle Hotel & Casino ยื่นฟ้องล้มละลายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 และประสบปัญหามากที่สุดในบรรดาอสังหาริมทรัพย์ในแอตแลนติกซิตีของทรัมป์ในการครอบคลุมต้นทุนการดำเนินงาน Trump Organization สละครึ่งหนึ่งของการถือครองใน Castle ให้กับผู้ถือหุ้นกู้ ทรัมป์อุทิศปราสาทแห่งนี้ในปี 1985 คาสิโนยังคงเปิดดำเนินการภายใต้เจ้าของใหม่และชื่อใหม่ Golden Nugget

03
ตั้งแต่วันที่ 06

2535: ทรัมป์พลาซ่าคาสิโน

ทรัมป์ พลาซ่า โฮเต็ล แอนด์ คาสิโน

Trump Plaza Hotel and Casino ยื่นฟ้องล้มละลายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535

รูปภาพของ Craig Allen / Getty

คาสิโนพลาซ่าเป็นคาสิโนทรัมป์อีกแห่งในแอตแลนติกซิตี้ที่ยื่นฟ้องล้มละลายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 (นอกเหนือจากคาสเซิลโฮเทลแอนด์คาสิโน) พลาซ่า 39 ชั้น 612 ห้องเปิดริมน้ำแอตแลนติกซิตี้ในเดือนพฤษภาคม 2527 หลังจากทรัมป์ตกลงสร้างคาสิโนกับ Harrah’s Entertainment ทรัมป์พลาซ่าปิดทำการในเดือนกันยายน 2557 ทำให้คนกว่า 1,000 คนตกงาน

04
ตั้งแต่วันที่ 06

2535: โรงแรมทรัมป์พลาซ่า

โรงแรมทรัมป์พลาซ่า

Trump Plaza Hotel ในแมนฮัตตันขอความคุ้มครองการล้มละลายในปี 2535

Pawel Marynowski / วิกิมีเดียคอมมอนส์

โรงแรมพลาซ่าของทรัมป์มีหนี้สินมากกว่า 550 ล้านดอลลาร์เมื่อยื่นขอล้มละลายในบทที่ 11 ในปี 2535 ทรัมป์สละสัดส่วนการถือหุ้น 49% ในบริษัทให้แก่ผู้ให้กู้ ตลอดจนเงินเดือนและบทบาทประจำวันในการดำเนินงาน

โรงแรมซึ่งมองเห็นเซ็นทรัลพาร์คในแมนฮัตตันจากที่ตั้งของ Fifth Avenue ถูกฟ้องล้มละลายเนื่องจากไม่สามารถชำระหนี้ประจำปีได้ ทรัมป์ซื้อโรงแรมแห่งนี้ในราคาประมาณ 407 ล้านดอลลาร์ในปี 2531 ต่อมาเขาได้ขายส่วนได้เสียในทรัพย์สินซึ่งยังคงเปิดดำเนินการอยู่

05
ตั้งแต่วันที่ 06

2547: โรงแรมและรีสอร์ทคาสิโนของทรัมป์

ทรัมป์มารีน่า

Trump Marina ในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์

รูปภาพของ Craig Allen / Getty

Trump Hotels & Casino Resorts ซึ่งเป็นบริษัทโฮลดิ้งสำหรับคาสิโนสามแห่งของ Trump เข้าสู่บทที่ 11 ในเดือนพฤศจิกายน 2547 โดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกับผู้ถือหุ้นกู้เพื่อปรับโครงสร้างหนี้ 1.8 พันล้านดอลลาร์ เมื่อต้นปีนั้น บริษัทโฮลดิ้งขาดทุนในไตรมาสแรก 48 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน บริษัทกล่าวว่าสัดส่วนการถือหุ้นในเกมถูกตัดเกือบ 11 ล้านดอลลาร์ในคาสิโนทั้งสามแห่ง

บริษัทโฮลดิ้งพ้นจากภาวะล้มละลายไม่ถึงหนึ่งปีต่อมาในเดือนพฤษภาคม 2548 ภายใต้ชื่อใหม่: Trump Entertainment Resorts Inc. การปรับโครงสร้างในบทที่ 11 ทำให้หนี้ของบริษัทลดลงประมาณ 600 ล้านดอลลาร์ และลดการจ่ายดอกเบี้ย 102 ล้านดอลลาร์ต่อปี ทรัมป์ยอมสละอำนาจควบคุมเสียงข้างมากให้กับผู้ถือหุ้นกู้และสละตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ตามรายงานของThe Press of Atlantic City

06
ตั้งแต่วันที่ 06

2552: ทรัมป์เอนเตอร์เทนเมนต์รีสอร์ท

โดนัลด์ทรัมป์

โดนัลด์ ทรัมป์บินด้วยเฮลิคอปเตอร์ส่วนตัวเพื่อดูทรัพย์สินบางส่วนของเขาในนิวยอร์กซิตี้และนิวเจอร์ซีย์

รูปภาพของ Joe McNally / Getty

Trump Entertainment Resorts ซึ่งเป็นบริษัทโฮลดิ้งคาสิโน เข้าสู่ Chapter 11 ใน เดือนกุมภาพันธ์ 2009 ท่ามกลางภาวะถดถอยครั้งใหญ่ คาสิโนในแอตแลนติกซิตีก็ประสบปัญหาเช่นกัน ตามรายงานที่เผยแพร่ เนื่องจากการแข่งขันใหม่จากทั่วทั้งรัฐในเพนซิลเวเนีย ที่ซึ่งเครื่องสล็อตมาออนไลน์และดึงดูดผู้เล่น

บริษัทโฮลดิ้งแห่งนี้พ้นจากภาวะล้มละลายในเดือนกุมภาพันธ์ 2559 และกลายเป็นบริษัทในเครือของ Icahn Enterprises ของ Carl Icahn Icahn เข้ายึดครองทัชมาฮาล จากนั้นขายในปี 2560 ให้กับ Hard Rock International ซึ่งปรับปรุง เปลี่ยนชื่อ และเปิดอสังหาริมทรัพย์อีกครั้งในปี 2561